Condone: Übersetzung und Verwendung in verschiedenen Sprachen
Bedeutung und Übersetzung von "Condone"
Das Verb "condono" bedeutet im Deutschen "billigen", "gutheißen" oder "dulden". Es wird verwendet, um eine tolerante oder akzeptierende Haltung gegenüber einem bestimmten Verhalten oder einer Handlung auszudrücken.
Englisch
Im Englischen wird "condone" ebenfalls als Verb verwendet. Es hat eine ähnliche Bedeutung wie im Deutschen und wird beispielsweise in folgenden Sätzen verwendet:
- "I don't condone violence, but I understand why he did it." (Ich billige keine Gewalt, aber ich verstehe, warum er es getan hat.)
- "The government condoned the use of illegal surveillance." (Die Regierung duldete den Einsatz illegaler Überwachung.)
Italienisch
In der italienischen Sprache wird "condono" als Substantiv verwendet. Es bedeutet "Amnestie" oder "Generalamnestie" und bezieht sich auf einen Rechtsakt, der bestimmten Personen Vergebung für bestimmte Straftaten gewährt.
Beispiel:
"Il condono è stato approvato dal Parlamento." (Die Amnestie wurde vom Parlament genehmigt.)
Weitere Sprachen
In einigen anderen Sprachen gibt es ähnliche Wörter mit ähnlichen Bedeutungen:
- Französisch: "condamner" (verurteilen)
- Spanisch: "condonar" (vergeben)
- Portugiesisch: "conceder" (gewähren)
تعليقات